Rok 1685. Anglią włada nawr贸cony na katolicyzm Jakub II Stuart, w kraju wybuchają zamieszki. Polityka dzieli nie tylko wielkie rody - dociera też na ubogie londyńskie nabrzeża.
Ned Ferryman przybywa z Ameryki, by raz jeszcze wziąć udział w wojnie domowej. Towarzyszy mu Rowan, młoda Indianka udająca chłopca.
Alinor wraz z przybranym wnukiem wreszcie wraca na ukochane Mokradła, aby być panią domu, do kt贸rego dawniej wchodziła kuchennymi drzwiami.
Doktor Rob Reekie, syn Alinor, usiłuje trzymać się z dala od wojny. Niestety, nie jest to możliwe. Zostaje wplątany w podstępną intrygę nobildonny Livii. Stawką jest kr贸lewski noworodek; monarchia wszak potrzebuje następcy tronu, a ciąża kr贸lowej zn贸w jest zagrożona...
W trzecim tomie tej epickiej sagi opowieść zatacza szerokie kręgi: od bitwy na ponurej r贸wninie Somerset w sercu Anglii aż po niewolnicze wyspy na najdalszych krańcach rodzącego się imperium. Nowy świt wstaje w innym, nowym świecie, gdzie ryzyko jest wielkie, lecz wygrana jeszcze większa...
UWAGI:
Stanowi tom 3. sagi. Bibliografia na stronach 517-[521]. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Philippa Gregory ; prze艂o偶yli z angielskiego Maciej Grabski i Maria Grabska-Ry艅ska.
Anglia, rok 1648. W kraju toczy si臋 wojna domowa, jej echa docieraj膮 nawet na odludne mokrad艂a po艂udniowego wybrze偶a. Trwaj膮 polowania na czarownice. To niebezpieczne czasy dla kobiet, kt贸re chc膮 by膰 niezale偶ne. Taka jest Alinor - 偶yje bez m臋偶a, zna si臋 na zio艂ach, budzi l臋k i zawi艣膰 zabobonnych wie艣niak贸w. W noc letniego przesilenia zielarka wyczekuje na cmentarzu znaku, 偶e jej brutalny m膮偶 rozsta艂 si臋 ze 艣wiatem. Tymczasem pod ko艣cio艂em pojawia si臋 James, m艂ody emisariusz, kt贸ry prosi Alinor o pomoc. Kobieta przeprowadza go tajemn膮 艣cie偶k膮 przez zdradliwe bagna. Nie wie jeszcze, jak wiele przyjdzie jej zap艂aci膰 za t臋 znajomo艣膰...
Tom 2
Mroczne wody Tytu艂 orygina艂u: Dark tides
Rok 1670. Do n臋dznego magazynu na brzegu Tamizy przybywa dwoje nieoczekiwanych go艣ci. Pierwszy to sir James Avery, kt贸ry szuka kochanki porzuconej dwadzie艣cia lat temu. Jako protegowany kr贸la Karola II dzi艣 m贸g艂by wiele zaoferowa膰 Alinor w zamian za odzyskanie tego, czego nie spos贸b kupi膰 - syna i dziedzica. Drugim go艣ciem jest pi臋kna wenecjanka w 偶a艂obie. Przedstawia si臋 jako synowa Alinor i oznajmia, 偶e straci艂a m臋偶a w ciemnych wodach weneckiej laguny. Alinor jest jednak pewna, 偶e syn 偶yje, a wdowa to oszustka. W listach dzieli si臋 rozterkami z bratem, kt贸ry wyjecha艂 do Ameryki i pr贸buje u艂o偶y膰 sobie 偶ycie gdzie艣 na pograniczu ziem zaj臋tych przez angielskich osadnik贸w i teren贸w zamieszkanych przez Indian. "Mroczne wody" to przejmuj膮ca w臋dr贸wka z dzielnic biedy i pa艂ac贸w XVII-wiecznego Londynu, przez kapi膮c膮 z艂otem Wenecj臋, a偶 po pioniersk膮 osad臋 Hadley w Nowej Anglii.
Tom 3
Kraina 艢witu Tytu艂 orygina艂u: Dawnlands
Rok 1685. Angli膮 w艂ada nawr贸cony na katolicyzm Jakub II Stuart, w kraju wybuchaj膮 zamieszki. Polityka dzieli nie tylko wielkie rody - dociera te偶 na ubogie londy艅skie nabrze偶a. Ned Ferryman przybywa z Ameryki, by raz jeszcze wzi膮膰 udzia艂 w wojnie domowej. Towarzyszy mu Rowan, m艂oda Indianka udaj膮ca ch艂opca. Alinor wraz z przybranym wnukiem wreszcie wraca na ukochane Mokrad艂a, aby by膰 pani膮 domu, do kt贸rego dawniej wchodzi艂a kuchennymi drzwiami. Doktor Rob Reekie, syn Alinor, usi艂uje trzyma膰 si臋 z dala od wojny. Niestety, nie jest to mo偶liwe. Zostaje wpl膮tany w podst臋pn膮 intryg臋 nobildonny Livii. Stawk膮 jest kr贸lewski noworodek; monarchia wszak potrzebuje nast臋pcy tronu, a ci膮偶a kr贸lowej zn贸w jest zagro偶ona... W trzecim tomie tej epickiej sagi opowie艣膰 zatacza szerokie kr臋gi: od bitwy na ponurej r贸wninie Somerset w sercu Anglii a偶 po niewolnicze wyspy na najdalszych kra艅cach rodz膮cego si臋 imperium. Nowy 艣wit wstaje w innym, nowym 艣wiecie, gdzie ryzyko jest wielkie, lecz wygrana jeszcze wi臋ksza...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Grudzień 1137. Kiedy umiera cesarz Lotar, natychmiast wybucha zacięta walka o tron. Żądni władzy książęta i duchowni są gotowi zrobić wszystko, by nie tylko podważyć prawa cesarskiego zięcia Henryka Pysznego do korony, ale także odebrać Welfowi księstwa Bawarii i Saksonii. Dzięki przebiegłej intrydze wejść w posiadanie korony udaje się Staufom, kt贸rzy przed laty sami w wyniku spisku nie zdołali przejąć tronu. Rola monarchy przypada Konradowi Staufowi, choć nie jest tym zachwycony. Wkr贸tce orientuje się, że nawet lojalność własnego brata i młodego bratanka, przyszłego Fryderyka Barbarossy, ma swoje granice. Rozpoczyna się wieloletnia wojna i wyrafinowana gra na intrygi, w kt贸rej udział biorą Welfowie, Askańczycy, Wettyni i wiele innych potężnych niemieckich rod贸w oraz... kobiety.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Sabine Ebert ; z j臋zyka niemieckiego prze艂o偶y艂a Daria Kuczy艅ska-Szymala.
Mistrz intryg Tytu艂 orygina艂u: Meister der T膫陇uschung
Grudzie艅 1137. Kiedy umiera cesarz Lotar, natychmiast wybucha zaci臋ta walka o tron. 呕膮dni w艂adzy ksi膮偶臋ta i duchowni s膮 gotowi zrobi膰 wszystko, by nie tylko podwa偶y膰 prawa cesarskiego zi臋cia Henryka Pysznego do korony, ale tak偶e odebra膰 Welfowi ksi臋stwa Bawarii i Saksonii. Dzi臋ki przebieg艂ej intrydze wej艣膰 w posiadanie korony udaje si臋 Staufom, kt贸rzy przed laty sami w wyniku spisku nie zdo艂ali przej膮膰 tronu. Rola monarchy przypada Konradowi Staufowi, cho膰 nie jest tym zachwycony. Wkr贸tce orientuje si臋, 偶e nawet lojalno艣膰 w艂asnego brata i m艂odego bratanka, przysz艂ego Fryderyka Barbarossy, ma swoje granice. Rozpoczyna si臋 wieloletnia wojna i wyrafinowana gra na intrygi, w kt贸rej udzia艂 bior膮 Welfowie, Aska艅czycy, Wettyni i wiele innych pot臋偶nych niemieckich rod贸w oraz... kobiety.
Tom 2
M艂ody sok贸艂 Tytu艂 orygina艂u: Junge Falke
Lato 1147 roku. Lubeka p艂onie, przez cudowne kamienne mosty Regensburga ci膮gnie armia krzy偶owc贸w, a na tronie w Norymberdze zasiada jako regent dziesi臋cioletni kr贸l. Wbrew woli swojego ojca m艂ody Fryderyk ze Szwabii, kt贸ry przejdzie do historii jako Barbarossa, r贸wnie偶 wyrusza z krzy偶owcami do Ziemi 艢wi臋tej. Tymczasem ksi膮偶臋ta Mi艣ni, Saksonii i Anhaltu walcz膮 z s膮siaduj膮cymi z ich ziemiami plemionami S艂owian. Pozostawione niewiasty same musz膮 mierzy膰 si臋 z napastnikami i kl臋sk膮 g艂odu. Kr贸l Konrad powraca z krucjaty do rozdartej Rzeszy ci臋偶ko chory i z nielicznymi ocala艂ymi. Kiedy umiera, Fryderyk staje przed wa偶n膮 decyzj膮. Czy wesprze swojego nieletniego kuzyna na tronie? A mo偶e sam si臋gnie po koron臋?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Prześmieszna, fantastyczna, romantyczna i całkowicie (ale tak naprawdę, to wcale nie) prawdziwa historia lady Jane Grey.
Jane, lat szesnaście, ma wyjść za mąż za kompletnie obcego faceta. Zostaje wmieszana w intrygę, kt贸rej celem jest obalenie kr贸la Edwarda. To jednak najmniejszy z problem贸w biednej Jane.
